Lokalisierung des Spiels. Übersetzung aus dem Englischen

[CapsUnlock]

Table 7 - Dialog 'HIGHSCORES' [tr=text-align:left;][td=border:1px solid #cccccc;][b]ENGLISH TEXT[/b][/td] [td=border:1px solid #cccccc;]==========[b]DEUTSCH[/b]==========[/td][/tr] [tr=text-align:left;][td=border:1px solid #cccccc;]HIGHSCORES [/td][td=border:1px solid #cccccc;][/td][/tr] [tr=text-align:left;][td=border:1px solid #cccccc;]BACK [/td][td=border:1px solid #cccccc;][/td][/tr] [tr=text-align:left;][td=border:1px solid #cccccc;]NEW RECORD! [/td][td=border:1px solid #cccccc;][/td][/tr] [tr=text-align:left;][td=border:1px solid #cccccc;]TYPE YOUR NAME [/td][td=border:1px solid #cccccc;][/td][/tr] [tr=text-align:left;][td=border:1px solid #cccccc;]ENTER [/td][td=border:1px solid #cccccc;][/td][/tr] [tr=text-align:left;][td=border:1px solid #cccccc;]RESET HIGHSCORES [/td][td=border:1px solid #cccccc;][/td][/tr] [tr=text-align:left;][td=border:1px solid #cccccc;]ARE YOU SURE? THIS DELETE ALL RECORDS! [/td][td=border:1px solid #cccccc;][/td][/tr] [tr=text-align:left;][td=border:1px solid #cccccc;]RESET CANCEL [/td][td=border:1px solid #cccccc;][/td][/tr]

[Catscratch]

I tried it:

Table.pdf

But I don't really understood what did you mean with "interleaved".

[sononicola]

CapsUnlock, read my private message

[mortara]

Hey,

can you upload a excel sheet or xml file of your app? I'd do the translations then!